Seite 2 von 2

Verfasst: 13.11.07 - 15:51
von MarcE
Lexion_450 hat geschrieben:...Weiterhin wird die SM 610 ab MY 2006 gern als Kuschelsupermoto bezeichnet
Meinst Du das?

Mai 2006, z.B. (also diese Jugend von heute...)

Und wenn Du schon Leute zitieren möchtest, dann zeige bitte so viel Respekt und verdrehe nicht alles....

Marc

Verfasst: 13.11.07 - 18:07
von VRRULEZ
@ MarcE

Ähhh... also meines wissens nach steht MY 2006 für das Modelljahr 2006.

MY: engl. Model-year

Verfasst: 13.11.07 - 20:11
von Lexion_450
Richtig: MY steht für Modelljahr
oder wie ich als Senior Marketing & sales representative sage: Model Year

Am besten finde ich den Ordner C & I for MY 08
globalisierungsenglisch Changes and Improvements for Model Year 08

Auf Deutsch: Wat is neu....

Verfasst: 13.11.07 - 21:24
von MarcE
Ok-ok, dann muß ich wohl mal in die Bremse greifen: sorry. :oops:

Unser einer hat's nun mal nicht mit Marketings-Neudeutsch-Gedöns, obwohl ich es auch (hin und wieder) mit Veranstaltungs- und Künstleragenturen sowie Werbeabteilungen von Firmen zu tun habe - und bei den Gesprächen kann man auch Bullshit-Bingo zocken.... :twisted:

MY... ...hm, wieder was gelernt. Und ich wollte schon als O.KL.SCH.D. darstellen und zeigen, wie Mai im englischen geschrieben wird....

Mit belehrten Grüßen

MarcE :roll:

IBM - Werbefilm zu Bullshit - Bingo.

P.S. Mußte gerade feststellen das die Forum-Software das Wort "Shit" zensiert, sogar in Links - so ein Blödsinn... ...aber sowas kann man ja abschalten.... ;-)

Verfasst: 14.11.07 - 20:11
von ricolikesbikes
Mir ist schwindelitsch ;-) ...